BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Protestantse Gemeente Maarn-Maarsbergen - ECPv6.15.12.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Protestantse Gemeente Maarn-Maarsbergen
X-ORIGINAL-URL:https://pknmm.nl
X-WR-CALDESC:Evenementen voor Protestantse Gemeente Maarn-Maarsbergen
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Amsterdam
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20261005T100000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20261005T120000
DTSTAMP:20260827T022705
CREATED:20250924T074812Z
LAST-MODIFIED:20260812T131047Z
UID:10005461-1791194400-1791201600@pknmm.nl
SUMMARY:Leerhuis - Woord en woorden. Het vertalen van de Bijbel
DESCRIPTION:Voor joden en christenen is het Woord de bron van hun geloof\, geschreven in Hebreeuwse en Griekse woorden. Vertalingen zitten tussen ons en die Bron. Door de eeuwen heen staan vertalers voor de keuze om zo letterlijk mogelijk bij de oorspronkelijke tekst te blijven of juist begrijpelijke taal voor de hoorders te gebruiken. Wat wij nu geloven is mee bepaald door keuzes van bijvoorbeeld Hieronymus\, Luther of de vertalers van Dordt: de Statenvertaling.  De Nieuwe Bijbel Vertaling wil vooral begrijpelijk zijn\, ook daar zijn keuzes gemaakt. Dat roept vragen op: Wat speelt een rol bij het maken van die keuzes? Wat voor rol spelen de geloofsopvattingen van een vertaler? Hoe beïnvloedt die daarmee het geloof van Bijbellezers? Komt het karakteristiek protestantse ‘Sola Scriptura’ (de Schrift alleen) in gevaar? \n			\n			\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				Data:              5 en 19 oktober 2026Tijd:                10.00-12.00 uurLocatie:          Ontmoetingskapel\, Kapelweg 45\,  MaarnLeiding:          Ds. Frans WestermannKosten:           €12\,50 p.p. voor 2 ochtenden\Aanmelden:   Els ter Burg T: 0343 441422 E: eterburgvds@gmail.com
URL:https://pknmm.nl/activiteit/bijbelkring/2026-10-05/
LOCATION:Ontm.kapel  Kapelweg \, Maarn\, Dorpskerk\, Maarsbergen
CATEGORIES:Leerhuis
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20261019T100000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20261019T120000
DTSTAMP:20260827T022705
CREATED:20250924T074812Z
LAST-MODIFIED:20260812T131047Z
UID:10006151-1792404000-1792411200@pknmm.nl
SUMMARY:Leerhuis - Woord en woorden. Het vertalen van de Bijbel
DESCRIPTION:Voor joden en christenen is het Woord de bron van hun geloof\, geschreven in Hebreeuwse en Griekse woorden. Vertalingen zitten tussen ons en die Bron. Door de eeuwen heen staan vertalers voor de keuze om zo letterlijk mogelijk bij de oorspronkelijke tekst te blijven of juist begrijpelijke taal voor de hoorders te gebruiken. Wat wij nu geloven is mee bepaald door keuzes van bijvoorbeeld Hieronymus\, Luther of de vertalers van Dordt: de Statenvertaling.  De Nieuwe Bijbel Vertaling wil vooral begrijpelijk zijn\, ook daar zijn keuzes gemaakt. Dat roept vragen op: Wat speelt een rol bij het maken van die keuzes? Wat voor rol spelen de geloofsopvattingen van een vertaler? Hoe beïnvloedt die daarmee het geloof van Bijbellezers? Komt het karakteristiek protestantse ‘Sola Scriptura’ (de Schrift alleen) in gevaar? \n			\n			\n				\n				\n				\n				\n			\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				\n				Data:              5 en 19 oktober 2026Tijd:                10.00-12.00 uurLocatie:          Ontmoetingskapel\, Kapelweg 45\,  MaarnLeiding:          Ds. Frans WestermannKosten:           €12\,50 p.p. voor 2 ochtenden\Aanmelden:   Els ter Burg T: 0343 441422 E: eterburgvds@gmail.com
URL:https://pknmm.nl/activiteit/bijbelkring/2026-10-19/
LOCATION:Ontm.kapel  Kapelweg \, Maarn\, Dorpskerk\, Maarsbergen
CATEGORIES:Leerhuis
END:VEVENT
END:VCALENDAR